il essaye ou il essaie

model for -er verbs:
model for -ir verbs:
model for -re verbs:

More Lawless French

Support Lawless French

If you love it, please consider making a one-time or monthly donation .

Your support is entirely optional but tremendously appreciated.

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Subscribe to the free Lawless French newsletter

Get new lessons and features in your inbox 2x per week

• Grammar, vocab, pronunciation lessons
• Expression of the week
• Quizzes and exercises
• Listening and reading comprehension
• Cultural content
• Occasional product reviews + offers

Lawless French is a free website .

Please disable your ad-blocker

donate to support my work .

Donate US$5 / month to unlock

le Mot du jour .

Conjugation of the French verb essayer

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici .

PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ

Taille du texte

Pour chercher un mot dans le dictionnaire, tapez simplement ses premières lettres. Utilisez le bouton « Mots proches » pour activer la correction orthographique et phonétique.

Recherche en texte intégral :

Recherche par domaines :.

• Administration
• Administration militaire
• Aéronautique, aviation
• Agriculture

ALIMENTATION

• Boulangerie
• Charcuterie
• Ameublement
• Anthropologie
• Antiquité grecque
• Antiquité romaine
• Arboriculture
• Archéologie

ARCHITECTURE, BÂTIMENT

• Architecture
• Charpenterie
• Fortifications
• Ponts et Chaussées
• Travaux publics
• Arithmétique
• Arts décoratifs
• Astronautique
• Audiovisuel
• Aviation → Aéronautique
• Chancellerie

CHASSE [groupe]

• Fauconnerie
• Chemin de fer
• Chronologie
• Comptabilité
• Conchyliologie (crustacés)

DROIT ET ADMINISTRATION

• Droit administratif
• Droit ancien
• Droit canon
• Droit civil
• Droit commercial
• Droit constitutionnel
• Droit criminel → Droit pénal
• Droit du travail
• Droit féodal
• Droit fiscal
• Droit international
• Droit maritime
• Droit pénal
• Droit public
• Droit romain
• Jurisprudence
• Législation
• Palais (terme de)
• Pratique → Procédure
• Eaux et forêts

ÉCONOMIE ET FINANCES

• Écriture sainte (Bible)
• Écriture, Calligraphie
• Édition, Librairie
• Électricité
• Électronique
• Enseignement
• Entomologie
• Équitation, Manège
• Féodalité, Moyen Âge
• Géomorphologie
• Géophysique
• Guerre (terme de)
• Gymnastique
• Habillement
• Héraldique (blason)

HISTOIRE [groupe]

• Préhistoire
• Histoire littéraire
• Horticulture
• Informatique

JEUX [groupe]

• Jeu d'échecs
• Jeu de dames
• Jeu de paume
• Jeu de quilles
• Jeu de trictrac
• Jeux de cartes
• Jeux de ballon
• Journalisme
• Linguistique
• Littérature
• Maréchalerie

MATHÉMATIQUES [groupe]

• Mathématiques
• Statistiques

MÉDECINE [groupe]

• Médecine vétérinaire
• Obstétrique
• Ophtalmologie
• Psychiatrie
• Psychopathologie
• Menuiserie, Ébénisterie
• Métallurgie
• Météorologie

MILITAIRE (ART)

• Militaire (terme)
• Minéralogie
• Numismatique (monnaies et médailles)
• Paléontologie
• Parfumerie, cosmétiques
• Philosophie
• Philosophie scolastique
• Photographie
• Physiologie

PHYSIQUE [groupe]

• Psychanalyse
• Psychologie
• Pyrotechnie

RELIGION ET SPIRITUALITÉ

• Religion catholique
• Religion chrétienne
• Religion islamique
• Religion juive
• Spiritualité

SCIENCES DE LA TERRE

• Topographie, Hydrographie
• Sciences naturelles

SPORTS [groupe]

• Sports de combat
• Tennis, tennis de table
• Sylviculture

TECHNIQUES ET MÉTIERS

• Technique (terme)
• Télécommunications
• Textile (industrie)
• Typographie
• Versification
• Viticulture

ZOOLOGIE [groupe]

Recherche par entrées :, recherche par catégorie grammaticale :, abréviation et symbole.

• abréviation
• adjectif numéral
• conjonction

élément (préfixe, suffixe)

• interjection
• locution adjectivale
• locution adverbiale
• locution conjonctive
• locution prépositive
• nom masculin
• nom féminin
• possessif (adjectif, pronom)
• préposition
• verbe transitif
• verbe intransitif
• verbe pronominal
• verbe réciproque
• verbe impersonnel

Recherche dans l’étymologie :

• aborigènes d'Australie (langues)

africaines (langues)

• africaine (langue)

allemand [groupe]

Amérindiennes (langues).

• amérindienne (langue)
• tupi-guarani

anglais et anglo-américain

• anglais des États-Unis

Asie (langues d')

Caucasiennes (langues), celtiques (langues), dravidiennes (langues).

• dravidienne (langue) [Inde]
• égyptien (ancien)

finno-ougriennes (langues)

• français (non régional)
• ancien français
• anglo-normand
• gallo-roman
• moyen français

français (régional ou dialectal) de France

• français d'oïl
• français régional ou dialectal
• franco-provençal
• languedocien

français hors de France

• français de Suisse
• français du Canada

germaniques (langues)

Indo-aryennes (langues).

• hindoustani
• indo-aryenne (langue)

indo-européen (langues isolées de l')

• indo-européen

iraniennes (langues)

Italien [groupe], latin [groupe].

• latin chrétien ou ecclésiastique
• latin impérial
• latin médiéval
• latin populaire
• latin scientifique

malayo-polynésiennes (langues)

• malayo-polynésienne (langue)

néerlandais [groupe]

• néerlandais

nordiques (langues)

Romanes (autres langues).

• romane (autre langue)

sémitiques (langues)

Slaves (langues).

• serbo-croate

turques (langues) [ouralo-altaïques]

*dérivés de noms de personnes ou de lieux.

• *dérivé de nom de lieu
• *dérivé de nom de personne
• *noms et marques déposés
• *origine incertaine ou inconnue

par datation

Filtre par éditions :.

• Recherche avancée
• Aide en ligne
• Préfaces et annexes
• Présentation
• 9 e édition ACTUELLE ACT.

Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers :

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

 : ce mot correspond à plusieurs entrées :

Termes, abréviations et symboles.

• CONJUGAISON

PAGE NUMÉRISÉE

Histoire du mot, voisinage alphabétique.

• Ce verbe peut se conjuguer à la forme pronominale.

Présent

Passé

Passé simple

Futur simple

Passé composé

Plus-que-parfait

Passé antérieur

Futur antérieur

CONDITIONNEL

IMPÉRATIF

• essaie, n. f. [4 e  édition]
• essaim, n. m.
• essaimage, n. m.
• essaimer, v. intr.
• essanger, v. tr.
• essart, n. m.
• essartage, n. m.
• essartement, n. m.
• essarter, v. tr.
• essayage, n. m.
• essayer, v. tr.
• essayeur, -euse, n.
• essayiste, n.
• esse [I], n. f.
• esse [II], n. f.
• essence, n. f.
• essencerie, n. f.
• essénien, -enne, adj.
• essential, -ale, adj.
• essentialisme, n. m.

ORTHOGRAPHE

• essayer [I], v. a. [1 re  édition] essayer (s') [II], v. n. pron. [1 re  édition]
• essayer [I], v. a. [2 e  édition] essayer (s') [II], v. n. pron. [2 e  édition]
• essayer, v. a. [3 e  édition]
• essayer, v. a. [4 e  édition]
• essayer, v. a. [5 e  édition]
• essayer, v. a. [6 e  édition]
• essayer, v. a. [7 e  édition]
• essayer, v. tr. [8 e  édition]

• Entraîneur de conjugaison
• Tableaux de conjugaison

Tableaux de conjugaison des verbes français

Conjugue plus de 12 000 verbes français.

Recherche...

• l'infinitif d'un verbe.
• une forme verbale conjuguée.

Conjugaison

Conditionnel, verbes suivant le même modèle de conjugaison, synonymes (essayer/s'essayer).

Verbes souvent recherchés sur schoLINGUA

aller appeler attendre avoir boire commencer comprendre conduire connaître croire devoir dire écrire envoyer être faire finir jouer lire manger mettre offrir paraître parler partir passer pouvoir prendre recevoir regarder rendre savoir sortir suivre tenir tomber venir vivre voir vouloir

Conjugations for essayer

Select your French level

To personalize your experience.

• Essayer Conjugation

Essayer to try, to attempt

Essayer - indicative.

Essayer - Perfect

Essayer - Subjunctive

Essayer - Conditional

Essayer - Imperative (Commands)

We notice you're using an ad blocker.

Linguasorb is free and ad supported, without ad revenue we can't exist. Certain features such as audio, directly cost us money and so are disabled for ad block users.

Please disable your ad blocker for this site if you wish to use the premium features.

Alternatively you can become a supporter and remove the ads completely .

Conjugation verb essaie in French

Model : marcher / balayer

Auxiliary : avoir

Other forms: s'essayer / ne pas essayer / ne pas s'essayer

The regular verbs of the 1st group follow this conjugation model (verbs ending in -er). Verbs ending in -ayer follow at the same time this model (il balaye) and the model of balayer (il balaie)

The verb has several variants of conjugation, which may correspond to different meanings. Please use the menu to select one or all variants.

• il/elle essaye
• nous essayons
• vous essayez
• ils/elles essayent
• il/elle essaie
• ils/elles essaient
• j' essayais
• tu essayais
• il/elle essayait
• nous essayions
• vous essayiez
• ils/elles essayaient
• j' essayerai
• tu essayeras
• il/elle essayera
• nous essayerons
• vous essayerez
• ils/elles essayeront
• j' essaierai
• tu essaieras
• il/elle essaiera
• nous essaierons
• vous essaierez
• ils/elles essaieront

Passé simple

• il/elle essaya
• nous essayâmes
• vous essayâtes
• ils/elles essayèrent

Passé composé

• j' ai essayé
• tu as essayé
• il/elle a essayé
• nous avons essayé
• vous avez essayé
• ils/elles ont essayé

Plus-que-parfait

• j' avais essayé
• tu avais essayé
• il/elle avait essayé
• nous avions essayé
• vous aviez essayé
• ils/elles avaient essayé

Passé antérieur

• j' eus essayé
• tu eus essayé
• il/elle eut essayé
• nous eûmes essayé
• vous eûtes essayé
• ils/elles eurent essayé

Futur antérieur

• j' aurai essayé
• tu auras essayé
• il/elle aura essayé
• nous aurons essayé
• vous aurez essayé
• ils/elles auront essayé
• que j' essaye
• que tu essayes
• qu' il/elle essaye
• que nous essayions
• que vous essayiez
• qu' ils/elles essayent
• que j' essaie
• que tu essaies
• qu' il/elle essaie
• qu' ils/elles essaient
• que j' essayasse
• que tu essayasses
• qu' il/elle essayât
• que nous essayassions
• que vous essayassiez
• qu' ils/elles essayassent
• que j' eusse essayé
• que tu eusses essayé
• qu' il/elle eût essayé
• que nous eussions essayé
• que vous eussiez essayé
• qu' ils/elles eussent essayé
• que j' aie essayé
• que tu aies essayé
• qu' il/elle ait essayé
• que nous ayons essayé
• que vous ayez essayé
• qu' ils/elles aient essayé

Conditionnel

• j' essayerais
• tu essayerais
• il/elle essayerait
• nous essayerions
• vous essayeriez
• ils/elles essayeraient
• j' essaierais
• tu essaierais
• il/elle essaierait
• nous essaierions
• vous essaieriez
• ils/elles essaieraient

Passé première forme

• j' aurais essayé
• tu aurais essayé
• il/elle aurait essayé
• nous aurions essayé
• vous auriez essayé
• ils/elles auraient essayé

Passé deuxième forme

• j' eusse essayé
• tu eusses essayé
• il/elle eût essayé
• nous eussions essayé
• vous eussiez essayé
• ils/elles eussent essayé
• ayant essayé
• masc.sg.: essayé
• masc.pl.: essayés
• fém.sg.: essayée
• fém.pl.: essayées
• ayons essayé
• ayez essayé
• avoir essayé

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.

Accueil > Orthographe > « On essaie » ou « on essaye » ?

« On essaie » ou « on essaye » ?

Publié le 20 juillet 2023 par La langue française - 1 commentaire - Nous soutenir

Faut-il écrire « on essaie » ou « on essaye » ?

Exemples d’usage de « il/elle/on essaie » et « il/elle/on essaye ».

« On essaie de comprendre, on essaye tous les jours. »

Plusieurs mots de la langue française ont une double (voire triple) orthographe. Les verbes n’échappent pas à cette règle et peuvent parfois s’orthographier de différentes manières lorsqu’on les conjugue. Dans cet article, on se demande s’il faut écrire « on essaie » ou « on essaye ». Bonne lecture !

Règle : Le verbe essayer accepte deux orthographes différentes lorsqu’on le conjugue. À la troisième personne du singulier, on peut donc écrire : « on essaie » ou « on essaye » . Le verbe essayer n’est pas le seul à s’écrire de deux façons, c’est aussi le cas d’autres verbes en -yer comme balayer , bégayer , déblayer , remblayer etc.

Attention, on n’écrit jamais « on essai » sans -e ou -ye  ! Un « essai » est un nom commun qui désigne l’action d’essayer . Il est synonyme de tentative ou expérimentation .

• On essaie de progresser en français en travaillant chaque jour.
• On essaye de ne pas faire d’erreur à la dictée.
• Je suis en période d’essai dans mon nouveau travail, j’essaie / j’essaye de m’appliquer pour confirmer mon embauche.

Pour rappel, voici les tables de conjugaisons du verbe essayer au présent de l’indicatif, avec les deux formes :

1 ère forme

j’essa ie tu essa ies il essa ie nous essa yons vous essa yez ils essa ient

Inscrivez vous au Parcours Orthographe

Recevez chaque lundi une règle d'orthographe qui fait l'objet de nombreuses erreurs en français.

j’essa ye tu essa yes il essa ye nous essa yons vous essa yez ils essa yent

Cependant, la forme « on essaye » avec un -y est plus ancienne . En effet, on constate l’apparition de la forme -ie « on essaie » à partir du XIII e siècle . Cette dernière est de plus en plus utilisée depuis le XX e siècle.

Ma parolle, Diex, est veraie, Com est li argent c’on essaie Psaumes en vers, Liber Psalmorum, p. 269

Quand j’essaye de faire le compte de ce que je dois au côté de Méséglise, des humbles découvertes dont il fut le cadre fortuit ou le nécessaire inspirateur, je me rappelle que c’est cet automne-là, dans une de ces promenades, près du talus broussailleux qui protège Montjouvain, que je fus frappé pour la première fois de ce désaccord entre nos impressions et leur expression habituelle. Marcel Proust, Du côté de chez Swann

Cette anecdote à la fois baroque et tragique illustre bien le paradoxe du relativisme culturel (que nous retrouverons ailleurs sous d’autres formes), c’est dans la mesure même où l’on prétend établir une discrimination entre les cultures et les coutumes que l’on s’identifie le plus complètement avec celles qu’on essaye de nier. Claude Lévi-Strauss, Race et histoire

On s’essaye à jouir et à « faire des expériences ». Mais c’est une vue de l’esprit. Il faut une rare vocation pour être un jouisseur. La vie d’un homme s’accomplit sans le secours de son esprit, avec ses reculs et ses avances, à la fois sa solitude et ses présences. Albert Camus, Noces

Mais plus proche encore, si on essaie de pencher la tête, il y a le mur, les feuilles déchiquetées, les persiennes vertes, les pigments de la chaux qui s’enflent presque au soleil de quatre heures, le mimosa, la poussière, le croisement, les feux de signalisation, une ou deux voitures qui passent, de nouveau une vespa, et ce sable rouge partout, chante, petite, chante encore, tant que le monde est immobile. Colette Fellous, Le Petit Casino

Comment veux-tu distinguer le faux du vrai, quand on crève de solitude ? On rencontre un type, on essaie de le rendre intéressant, on l’invente complètement, on l’habille de qualités des pieds à la tête, on ferme les yeux pour mieux le voir, il essaie de donner le change, vous aussi… Romain Gary, Clair de femme

Plus besoin d’hésiter entre les deux formes conjuguées du verbe « essayer » désormais ! Pour continuer à progresser, vous pouvez consulter nos guides de conjugaison ou vous entraîner grâce à notre Blitz conjugaison .

Il est temps de reprendre les bases de l'orthographe…

Besoin de révisions avant la rentrée ? Frantastique Ortho vous permet de réviser l'orthographe française de manière ludique. Chaque jour, recevez une leçon personnalisée en fonction de votre niveau.

Recevez une règle d'orthographe chaque semaine par courriel

Étudiez chaque lundi une difficulté en français pour devenir un pro de l'orthographe.

Commentaires

La règle est - les verbes en AYER acceptent les deux orthographes et non certains verbes en -yer.

Laisser un commentaire

Vous devez vous connecter pour écrire un commentaire.

• Actualité
• Économie
• Vidéos
• Édition Abonnés

• Liste de verbes
• Version école
• Règles de conjugaison
• Les homophones
• Modèle de verbes
• Verbes particuliers
• Règles d'orthographe
• Règles de grammaire
• Accueil des exercices
• Exercice au hasard
• Orthographe d'un mot
• La ponctuation
• Identification
• Nouvelles contributions
• Récentes
• Sans réponse
• Les nombres en lettres
• Règle d'écriture des nombres
• Blog Le Conjugueur
• Vidéo
• Rechercher un synonyme
• Traduire un texte

Conjugaison | Règles | Exercices | Orthographe | Forum | Nombres | Blog

Conjugaison du verbe essayer

Le verbe essayer est du premier groupe . Le verbe essayer se conjugue avec l'auxiliaire avoir Traduction anglaise : to try essayer au masculin | 2 e forme | essayer à la voix passive | s'essayer | essayer ? | ne pas essayer | Imprimer | Exporter vers Word

Conditionnel

Impératif, gérondif, règle du verbe essayer.

Les verbes en -ayer peuvent se conjuguer de deux manières : 1/ soit ils gardent le y dans toute la conjugaison : je paye... 2/ soit le y se remplace par un i devant un e muet donc devant les terminaisons e, es, ent, erai, erais : je paie. On remarquera la présence du i aux 2 premières personnes du pluriel à l'imparfait de l'indicatif et au présent du subjonctif.

Synonyme du verbe essayer

aventurer - hasarder - risquer - tenter - exposer - aller - progresser - entreprendre - commencer - engager - entamer - déclencher - oser - éprouver - tâtonner - aborder - sonder - attaquer - débuter - expérimenter - étudier - constater - vérifier - voir - goûter - préluder - introduire - annoncer - préparer - tâcher

Définition du verbe essayer

1) Mettre à l'essai, tenter, oser faire quelque chose 2) S'essayer : se mettre à faire quelque chose pour tester sa capacité à le faire

Emploi du verbe essayer

Fréquent - Transitif - Autorise la forme pronominale

Tournure de phrase avec le verbe essayer

Verbes à conjugaison similaire.

balayer - bayer - bégayer - brayer - déblayer - défrayer - délayer - effrayer - égayer - essayer - étayer - frayer - payer - rayer - réessayer - relayer

essayer s'essayer (à)

Définition de essayer ​​​ votre navigateur ne prend pas en charge audio. verbe transitif, définition de essayer (s') verbe pronominal, conjugaison, conjugaison du verbe essayer.

j'essaie / j'essaye

tu essaies / tu essayes

il essaie / il essaye / elle essaie / elle essaye

nous essayons

vous essayez

ils essaient / ils essayent / elles essaient / elles essayent

tu essayais

il essayait / elle essayait

nous essayions

vous essayiez

ils essayaient / elles essayaient

il essaya / elle essaya

nous essayâmes

vous essayâtes

ils essayèrent / elles essayèrent

j'essaierai / j'essayerai

tu essaieras / tu essayeras

il essaiera / il essayera / elle essaiera / elle essayera

nous essaierons / nous essayerons

vous essaierez / vous essayerez

ils essaieront / ils essayeront / elles essaieront / elles essayeront

Synonymes de essayer verbe transitif

expérimenter , contrôler , éprouver , mettre à l'épreuve , mettre à l'essai , tester , vérifier

enfiler , passer

tâter de , aborder , goûter de , se lancer dans , tenter

[ sans complément ] tenter , faire une tentative , risquer, tenter le coup ( familier )

Synonymes de essayer de

s' efforcer de , s'attacher à , chercher à , s'employer à , s'escrimer à , s'évertuer à , faire l'impossible pour , s'ingénier à , tâcher de , tenter de , se mettre en quatre pour ( familier )

vouloir , s' aviser de , entreprendre de

Synonymes de s'essayer à verbe pronominal

s' exercer à

se hasarder à , s'aventurer à , se risquer à

Phrases avec le mot essayer

Dictionnaire universel de furetière (1690), définition ancienne de essayer v. act..

Le mot du jour : trampoliniste .

•  LANGUE FRANÇAISE
•  DICTIONNAIRES BILINGUES
•  TRADUCTEUR
•  CONJUGATEUR
•  ENCYCLOPÉDIE
•  CUISINE
•  FORUM
•  JEUX
•  LIVRES
• Suivez nous:    
• EN ES DE IT

Voir la voix passive

Verbe transitif du 1 er groupe / Auxiliaire avoir

Utiliser un objet pour en éprouver les qualités, en contrôler le fonctionnement ; soumettre un matériau, une machine à un essai. Lire plus

Remarques : Les formes conjuguées du verbe peuvent s'écrire avec un y ou un i devant e muet : il essaie ou il essaye, il essaiera ou il essayera . Attention au i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous essayions , (que) vous essayiez .

• j' essaie / essaye
• tu essaies / essayes
• il, elle essaie / essaye
• nous essayons
• vous essayez
• ils, elles essaient / essayent

- Imparfait

• j' essayais
• tu essayais
• il, elle essayait
• nous essayions
• vous essayiez
• ils, elles essayaient

- Passé simple

• il, elle essaya
• nous essayâmes
• vous essayâtes
• ils, elles essayèrent
• j' essaierai / essayerai
• tu essaieras / essayeras
• il, elle essaiera / essayera
• nous essaierons / essayerons
• vous essaierez / essayerez
• ils, elles essaieront / essayeront

- Passé composé

• j' ai essayé
• tu as essayé
• il, elle a essayé
• nous avons essayé
• vous avez essayé
• ils, elles ont essayé

- Plus-que-parfait

• j' avais essayé
• tu avais essayé
• il, elle avait essayé
• nous avions essayé
• vous aviez essayé
• ils, elles avaient essayé

- Passé antérieur

• j' eus essayé
• tu eus essayé
• il, elle eut essayé
• nous eûmes essayé
• vous eûtes essayé
• ils, elles eurent essayé

- Futur antérieur

• j' aurai essayé
• tu auras essayé
• il, elle aura essayé
• nous aurons essayé
• vous aurez essayé
• ils, elles auront essayé
• que j' essaie / essaye
• que tu essaies / essayes
• qu'il, qu'elle essaie / essaye
• que nous essayions
• que vous essayiez
• qu'ils, qu'elles essaient / essayent
• que j' essayasse
• que tu essayasses
• qu'il, qu'elle essayât
• que nous essayassions
• que vous essayassiez
• qu'ils, qu'elles essayassent
• que j' eusse essayé
• que tu eusses essayé
• qu'il, qu'elle eût essayé
• que nous eussions essayé
• que vous eussiez essayé
• qu'ils, qu'elles eussent essayé
• que j' aie essayé
• que tu aies essayé
• qu'il, qu'elle ait essayé
• que nous ayons essayé
• que vous ayez essayé
• qu'ils, qu'elles aient essayé
• CONDITIONNEL
• j' essaierais / essayerais
• tu essaierais / essayerais
• il, elle essaierait / essayerait
• nous essaierions / essayerions
• vous essaieriez / essayeriez
• ils, elles essaieraient / essayeraient
• j' aurais essayé
• tu aurais essayé
• il, elle aurait essayé
• nous aurions essayé
• vous auriez essayé
• ils, elles auraient essayé
• essaie / essaye
• ayons essayé
• ayez essayé
• avoir essayé
• ayant essayé

 SYNONYMES contrôler - expérimenter - s'efforcer de - s'évertuer - s'ingénier - tâcher - tenter - tester - vérifier

 CONTRAIRES refuser - renoncer - s'abstenir

Recherche: 2 résultat(s)

verbe transitif du 1 er groupe.

Conjugaison: Indicatif / Subjonctif / Conditionnel / Impératif / Infinitif / Participe /

verbe pronominal du 1 er groupe.

CONJUGAISON DES VERBES FRÉQUENTS

• accueillir (verbe transitif)
• casser (verbe transitif)
• comprendre (verbe transitif)
• se confiner (verbe pronominal)
• désirer (verbe transitif)
• disparaître (verbe intransitif)
• égayer (verbe transitif)
• entamer (verbe transitif)
• fermer (verbe transitif)
• jaser (verbe intransitif)
• maudire (verbe transitif)
• obéir (verbe transitif indirect)
• refuser (verbe transitif)
• ruisseler (verbe intransitif)

On « essaie » ou « essaye » ? (orthographe) ✍️

Fondateur du site laculturegenerale.com

Orthographe ✍️

On écrit : « on essaie » ou « on essaye » . Les deux formes sont possibles. Le verbe « essayer » se conjugue traditionnellement avec un « y » devant le « e » muet (on écrivait autrefois « un essay », graphie sortie d’usage ). Cependant, à certains temps (présent de l’indicatif, futur simple, présent du subjonctif, impératif), « essayer » peut se conjuguer avec un « i » devant le « e », sur le modèle d’autres verbes en -yer (« envoyer », on envoie, « nettoyer », on nettoie, « essuyer », on essuie).

• j’essaie/essaye
• tu essaies/essayes
• il · elle · on essaie/essayent
• nous essayons
• vous essayez
• ils · elles essaient/essayent

Paradoxalement, la conjugaison de ce verbe en « i » est considérée par certains usagers comme la forme canonique et soutenue . Cependant, cette graphie ne semble être apparue qu’au XVIIIe siècle pour s’imposer au milieu du XIXe siècle (cf. Google Ngram ). Elle est mentionnée en second lieu dans le Littré, et n’apparaît qu’à la 8e édition du Dictionnaire de l’Académie française. « On essaie » est aujourd’hui plus courant que « on essaye » (plus de résultats sur Google Actualités par exemple), bien que cette dernière forme soit encore courante (on la voit par exemple dans le titre de vidéos de jeunes youtubers).

Contrairement à d’autres verbes -yer , le « y » peut être sonore ou non. Les deux formes formes orales sont valides. La prononciation dépend probablement de la région d’origine.

« On essaie » suivi de « de » permet d’introduire un complément infinitif.

Exemples : 

• On essaie de regarder la télévision, mais cela ne marche pas bien.
• Depuis trois longues journées, on essaye de régler ce problème sans trouver aucune solution.
• « C’est une des causes de la vanité des études où on essaye de deviner de qui parle un auteur. » (Proust, Le Temps retrouvé )
• « Lorsque toutes les réclamations ont été entendues, on essaie de dormir un peu sous la chaleur terrible de la tente. » (Maupassant, Au Soleil )

Vous devez cliquer ici pour lire l’article : doit-on écrire « clé » ou « clef » ?

0 Commentaire

Connectez-vous ou inscrivez-vous , laisser un commentaire annuler la réponse.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ça pourrait vous intéresser

• Rules/Help/FAQ Help/FAQ
• Members Current visitors
• Interface Language

Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.

Note: This feature may not be available in some browsers.

• French and English Grammar / Grammaire française et anglaise

FR: essayer - j'essaie/essaierai / j'essaye/essayerai, etc. - conjugaison

• Thread starter bbgriff44
• Start date Nov 21, 2007
• Nov 21, 2007

Y a-t-il une différence entre "j'essaie" et "j'essaye"? Mon prof pense qu'il n'y a pas de différence. J'ai trouvé quelques ouvrages qui disent qu'il faut utiliser 'j'essaie" et d'autres qui indiquent le contraire. Merci d'avance. Moderator note: Multiple threads merged to create this one. This thread discusses the spelling of this verb. A discussion on the pronunciation of these forms has been split to a separate thread .  

Franglais1969

Senior member.

Have you tried a conjugator? To me, both can be used  

• Feb 7, 2008

Which is correct or should I say which do you prefer? Ils essaient or Ils essayent Merci d'avance [ Moderator note : a discussion on the pronunciation of these forms has been split to a separate thread .]  

Both are correct. I prefer the first one.  

Maître Capello

Mod et ratures.

Some people do, however, conjugate the whole verb with the -y- stem. (essaye, essayes, essaye, essayons, essayez, essayent) The conventional way is definitely with the -i- for the singulars and the third person plural. (essaie, essaies, essaie,........, essaient)  

Hi, You should use the 'i' the 'y' is old fashionned but you must keep the 'y' with the "nous and "vous" ppolite or when you're talking to several persons. So it gives j'essaie tu essaies il/elle/on essaie nous essayons vous essayez ils/elles essaient I hope it helps  

elmerruffingspoon

• Apr 8, 2008

Bonjour a tous, parfois dans le WR Conjugator si bien-aimé, des conjugaisons s'écrivent en deux formes, par exemple dans le present indicatif on voit essaie, et essaye: http://www.wordreference.com/conj/FRverbs.asp?v=essayer Ma question, pour clarifier, quelle est la différence ici: masculin/feminin? Merci! E  

mariebruxelles

Non, cela signifie que l'on peut utiliser les deux formes (j'essaie ou j'essaye). Les deux sont correctes.  

• Apr 24, 2008

Quelle est la raison des deux formes d'orthographe ? Un est-il masculin et l'autre féminin? Un est-il employé dans des situations formelles ? L'utilisation est-elle arbitraire ? Je suis très curieuse (et ignorante aussi). j' essai e, essaye tu essai es, essayes il, elle, on essai e, essaye ils, elles essai ent, essayent Merci  

co-mod'

• Jul 15, 2008

Hi, which spelling is more correct/more frequently used - j'essa i e or j'essa y e? Lou  

Personally, even though "j'essaye" is correct, I would write "j'essaie" in all formal contexts and keep "j'essaye" to reflect speech.  

Both are equally correct but I would write essa i e too.  

The y changes to i except with "nous" and "vous". J'essa i e Tu essa i es Il/Elle/On essa i e Nous essa y ons Vous essa y ez Ils/Elles essa i ent This applies to all -er verbs that end in - yer .  

double_THI/ NK2+2=5

• Jul 27, 2009

I've noticed this verb has two forms in the 1st,2nd,3rd,and 3rd person plural forms. One form uses an i and the other a y. For example: j'essaie + j'essaye. Is there a rule for when you use one or the other.  

educated people are more likely to write (and pronounce) j'essaie  

XPditif said: No, they are stricly equivalent, just a spelling curiosity. It ought to disappear in a few decades. A matter of what you fancy: are you a i man or a y man (or woman)? Click to expand...

"real" French people are educated. several verbs (eg payer, effrayer...) have both forms same rule works  

French people use both, I wouldn't want anybody to prefer one form -- apart from personal feeling. And I had never heard of this posh distingo.  

• Nov 13, 2009

Bonjour! Qu’est que c’est la différence entre ‘j’essaye’ et ‘j’essaie’ ? Merci d'avance  

"Il existe une différence de prononciation entre j'essaie et j'essaye mais les 2 formes sont admises seulement pour les verbes en -ayer. Pour les verbes en -oyer seule la terminaison en -oie est autorisée (ex: je nettoie et non je nettoye...)" http://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080918120136AAkwbLj  

Ah bon, merci beaucoup. Que'est-ce que c'est la différence de prononciation entre les deux?  

"J'essaie" se prononce [j'essai] comme dans [vraie], on ne prononce pas le e mais on fait durer le ai. "J'essaye" se prononce [j'esseille] comme dans [merveille]. Je pense, mais je ne suis pas sur, que cela vient des différents "patois" de la France, langue d'Oil et langue d'Oc.  

Keith Bradford

I once spent half an hour in a restaurant in St-Ciers sur Gironde debating on the pronunciation of the place-name Blaye (known for its wine). The consensus seemed to be that Blaye is pronounced /blaj/ but that the verbs are pronounced /balé/, /èsé/ and so on. Mind you, we had had a drink or two and nobody was certain of the subjunctives... (Phonetics approximate)  

• Feb 4, 2012

Enquiring Mind

Either is possible, there is no difference in meaning. But note that the construction is essayer de faire quelque chose . J'essaye/j'essaie de comprendre ... J'essaye/j'essaie de trouver une solution . etc. Edit: Oops, I misread the question - read this in conjunction with Keith's reply!  

That's right, but before the letter "e" of essayer (and indeed any other vowel) you have to drop the "e" of je. J'essaie, j'adore, j'utilise, j'imagine, j'oublie ... (However, essayer is followed by "de" -- like to attempt is followed by "to".)  

• Sep 10, 2018

I know that both "J'essayerai" and "J'essaierai" are listed as being correct, but in usage, is one viewed as being more correct than the other? Merci d'avance !  

I would say no... Once again, the choice is depending on personnal preferences, regions, generations... So either or!  

Namolo Kaman

• Jan 2, 2021

I believe "j'essaierai" is more formal, while "j'essayerai" more familiar, connotatively. Bourgeois upper classes are more likely to say the former — which, to my metropolitan French ear, sounds more classy / educated. Though, barring a sociological study, I can't give you any proof.  

Tour de France femmes : pourquoi Pierre Rolland essaie de sauver l’équipe St Michel-Mavic-Auber 93

L’ancien grimpeur, qui souhaite depuis longtemps investir dans le cyclisme féminin, essaie de trouver des investisseurs pour empêcher la section féminine de l’équipe francilienne de disparaître. Mais il faut trouver au moins 500 000 euros.

« Cette équipe mérite de vivre et rien que d’imaginer qu’elle puisse disparaître, j’ai envie de pleurer ». Alors qu’elle est en train de reprendre des forces à côté d’un pont de Rotterdam enjambant la Nouvelle Meuse, Camille Fahy a la voix qui s’étrangle. La coureuse de l’équipe « St Michel-Mavic-Auber 93 » sait que l’avenir de la section féminine de sa formation se joue dans les prochains jours. Et que les performances sur le Tour de France femmes seront peut-être décisives.

La structure francilienne qui existe depuis plus de trente ans n’est pas menacée totalement. Mais celle de la branche féminine, qui évolue aussi au niveau Continental, oui. Le retrait partiel en fin de saison de Mavic laisse un trou de 500 000 euros dans le budget. Dans le cyclisme masculin, c’est loin d’être une somme rédhibitoire. Mais depuis plusieurs mois, Stéphane Javalet , le patron de l’équipe n’arrive pas à trouver un investisseur capable d’injecter cet argent et empêcher les coureuses de l’équipe de se retrouver sans employeur le 1er janvier prochain.